The last few weeks, I’ve been overwhelmed with work. I’ve only just been able to pull together most of the vocabulary for lesson sixteen.
- 咯 · lòk · final particle
- 出世 · chūt sại (chūt sai) · to be born
- 當兵 · ong bing [ong ven] · to be in military service
- 讀書 · ùk si · to study, learn, read
- 做事 · du lhù · to work
- 結緍 · git fun (kau-yin*) · to marry
- 教書 · gau si · to teach
- 上堂 · siang höng · to go to class; class in session
- 以前 · ị tïng · formerly, previously, before
- 今年 · gim-nïng · this year
- 舊年 · gìu-nïng · last year
- 日本 · Ngìt-Bōn · Japan
- 大佬（哥）· ài-lō (gū) · elder brother
- 細佬（？）· lhai-lō (lhäi) · younger brother
- 公司 · gung-lhu* · company, store
- 架 · gạ · classifier, final particle
- 囉 · lo, lō · final particle
- 大家 · ài-ga* · all, we all, you all
- 久 · gīu · long time
- 響（？） · hīang (yïu) · at, from
There’s an expression missing from the vocabulary list, which you’ll find in the lesson dialogue—好耐 hō nòi “long time.”
I don’t know how to write lhäi and yïu above, but maybe you can help me out here!
